Longue introduction sur la tradition hindoue, les caractéristiques des Purâna, la Trimûrti, les textes et mythes védiques sur le Dieu Rudra-Shiva, et traduction des deux premières samhitâ du Shiva-purâna.
Pour étudier les mythes et les religions accordant la suprématie métaphysique au Dieu Shiva, rien ne vaut la lecture d’un texte comme le Shiva-purâna, qui est un recueil de base s’attachant à célébrer la gloire du Principe suprême adoré sous ce nom. Il nous conte de manière pittoresque les attributs de Shiva, ses emblèmes, ses noms, ses formes, sa geste divine, les mythes et les rites qui véhiculent son culte. Il faut prendre le temps de se laisser pénétrer par ces mythes, les laisser vivre en soi et se décanter,  déployer leurs facettes multiples, pour les comprendre sans les intellectualiser, ce qui serait une façon d’échapper à leur impact, de se soustraire au contenu d’expérience non formulée conceptuellement, qu’ils sont faits pour nous apporter.
Gallimard, coll. Unesco « Connaissance de l’Orient », 1991, 267 p., réimpression 2007. épuisé